Il festival si svolgerà nell’area picnic Sass Dlacia, nella località Sciaré-Armentarola in Alta Badia.

Per arrivare al festival potete prendere come punto di riferimento il ristorante Capanna Alpina (Località Sciaré, 9, San Cassiano, 39036, BZ) nei cui pressi troverete il parcheggio gratuito del festival e l’accesso all’area picnic Sass Dlacia raggiungibile in meno di 5 minuti solo ed esclusivamente a piedi, passando per il ponticello che attraversa il ruscello e seguendo il sentiero fino alla location.

La zona Armentarola si trova in Alta Badia, tra San Cassiano e il passo Valparola.

La Val Badia è accessibile dalla Val Pusteria, dal Passo Valparola, dal Passo Gardena e dal Passo Campolongo. Le autostrade più vicine sono l’A22 del Brennero e l’A27 che arriva nei pressi di Cortina D’Ampezzo.

Arrivando da La Villa, al bivio per San Cassiano, seguite la Strada Provinciale 37 passando per Costadedoi e San Cassiano e continuate sempre sulla SP37 in direzione del passo Valparola. Oltrepassato l’Hotel Armentarola prendete la prima strada a sinistra per Cave Saré e Capanna Alpina.

Se invece arrivate dal Passo Valparola (Cortina/Belluno/A27), subito dopo il Camping Sass Dlacia prendete la prima strada a destra per Cave Saré e Capanna Alpina.

Il 7 giugno l’inaugurazione del festival sarà a La Villa, nella Casa della Cultura, dove l’8 giugno alle 20:00 avrà luogo il seminario sulla Chiropratica. Questa location sarà il nostro punto d’appoggio in caso di maltempo.

Indirizzo Casa della Cultura
Via Colz 75/b / 39036 / La Villa in Badia / BZ

Das Festival Alta Badia Balance wird im Picknick-Bereich Sass Dlacia stattfinden, Ortschaft Sciaré-Armentarola in Alta Badia.

Um den Platz zu finden kann man das Restaurant Capanna Alpina als Bezugspunkt nehmen:
(Adresse: Località Sciaré, 9, San Cassiano, 39036, BZ).

Wir werden einen freien Parkplatz, gleich in der Nähe vom Restaurant bereitstellen. Von dort an, geht es zu Fuß weiter. Folgt die Schilder, quert den Fluss über die kleine Brücke und folgt den Weg bis zur Location.

Armentarola ist in Alta Badia, zwischen St. Kassian und den Valparolajoch.

Um das Gadertal und Alta Badia zu erreichen kann man vom Pustertal (St.Lorenzen-Bruneck), Valparola Joch, Grödner Joch und Campolongo Joch anreisen.

Autobahnen, die am nähesten sind:
A22 Brenner Autobahn und A27 Richtung Cortina D’Ampezzo.

Von La Villa/Stern/La Ila ( Bruneck/ Corvara / Colfuschg)
Fährt bei der Kreuzung richtung St. Kassian. Bleibt auf die Landstraße 37 richtung Valparolapass/Cortina D’Ampezzo. Nach dem Hotel Armentarola beugt links auf die erste Straße Richtung Cave Saré und Capanna Alpina.

Vom Valparolapass (Cortina/Belluno/A13)
Ungefähr 50Mt nach dem Camping Sass Dlacia, beugt bei der ersten Straße rechts, richtung Cave Saré und Capanna Alpina.

Am 7 Juni wird die Eröffnung im Kulturhaus von La Villa gefeiert, wo – am 8 Juni um 20:00 – auch ein Seminar über Chiropraktik stattfinden wird.
Adresse: Via Colz 75/B / 39036 / La Villa in Badia / BZ

ERÖFFNUNG FESTIVAL:
Offene Tür ab 19:00!
Um 20:00 geht es gleich mit dem “Vergleich zwischen Akkupunktur und Reflexzonenmassage” los.
Nach dem Seminar werden wir das Festival Alta Badia Balance 2018 mit Musik und gutes Bier einweihen.

Seid dabei!

The location of the festival is the picnic area Sass Dlacia, Armentarola Atla Badia.

To easily find the place, look for the restaurant Capanna Alpina.
(Address: Località Sciaré, 9, San Cassiano, 39036, BZ).
Right next to the restaurant you’ll find the free parking-area of the festival. From there on, you’ll need to walk about 5 minutes to reach the location. Go over the small bridge which crosses the river and follow the path until you reach the festival location. It’s easy to find.

Armentarola is in Alta Badia, between San Cassiano and the Valparola pass.

You can reach Val Badia and Alta Badia coming from Val Pusteria (Bolzano/Bressanone/Brunico/A22) or coming from one of the passes which access the valley: Valparola pass (Cortina/Belluno/A27), Gardena pass (Val Gardena/Bolzano/A22) and Campolongo pass (Belluno/Venezia/A27).

If you come from La Villa or Bruneck – Corvara – Colfuschg)
In La Villa, at the main cross, drive towards San Cassiano and follow the SP37. After San Cassiano go on following the SP37 towards Valparola. Right after Hotel Armentarola turn left on the first street towards Cave Saré and Capanna Alpina.

If you arrive from Valparola (Cortina/Belluno/A27)
About 50Mt after Camping Sass Dlacia, turn right towards Cave Saré and Capanna Alpina.

The festival’s opening will be the 7th of June in La Villa at “Ciasa dla Cultura”.
Address: Via Colz 75/B / 39036 / La Villa in Badia / BZ

The 7th of June, doors open at 19:00 and at 20:00 there will be the first speech of the festival, about agopuncture and reflexology with Ilona Bauer and Fiorenzo Libero. After the speech we’ll enjoy a good beer with good music. Join us!

The 8th of June there will be an other speech at Ciasa dla Cultura La Villa, about chiropractics with Luca Palatini.
Both speeches will be in italian.